22 dingen die je nóóit meer wilt horen als je vertelt dat je uit Nederland komt
Dit herken je gegarandeerd: Je bent op reis en ontmoet een paar andere reizigers (of locals). De eerste vraag is standaard "Where are you from?" en wat er dan volgt..? Precies!
Een gemiddeld gesprekje op reis kunnen we zó uittekenen. Iemand vraagt je waar je vandaan komt. Voorzichtig antwoord je dat je uit Holland komt. Of als je lef hebt, uit The Netherlands. Vervolgens krijg je één van de volgende uitspraken te horen… Deze dingen kunnen wij dan ook niet meer horen als we vertellen dat we Nederlands zijn. Dat ben je met ons eens hè?
1. Aah, you from Amsterdam?
Haha, ja zeker weten! Of niet, maar dan zeg je natuurlijk.."Uhuh.. vlakbij!"
2. Cool, you smoke weed!
Nee, ik riskeer liever niet mijn leven hier in Azië. Ik zit liever lekker op het strand dan in een Thaise cel. Wiet roken doe ik thuis wel als ik daar zin in heb (of niet..)
3. That's in Scandinavia... right?
Eh… bijna.
4. Ooh, you mean Holland!
Jep, zo staat ons land ook wel bekend. Ken je dat YouTube-fimpje?
5. Ruud van Nistelrooy!! (of Cruyff.. of van Basten)
Klopt, Luud van Nistellooy is inderdaad één van onze bekendste exportproducten.
6. Of het vervolg (nog erger): Ooeh jullie waren bijna wereldkampioen!
Ok goodbye.
7. You speak Deutsch right?
Dutch. We speak DUTCH! Ken je dat YouTube-filmpje..?
8. Daar regent het toch altijd?
Niet altijd hoor. Zó slecht hebben we het er nou ook weer niet.
9. Pff iedereen is zo lang bij jullie
Klopt. Vandaar mijn lengte dus (als je lang bent). Behalve ik dan, haha (als je kort bent).
10. Tachtig-prachtig!
Jaja, allemachtigggg… En zeg nu maar even ‘de koetsier poetst de postkoets’ dan.
11. Kijken kijken, niet kopen!
Welkom in Turkije en Tunesië!
12. Hee wat leuk! Ik kom ook uit Nederland!
Ja, dat had ik al aan je accent gehoord. Ik probeerde incognito te blijven…
13. I have a special price for you my friend
Oké te gek. Laten we direct zaken doen!
14. Ooh daar is alles toch plat?
Yes, that’s right. In fact ‘Netherlands’ means ‘low lands’. Do you know the festival by any chance?
15. I know Geert Wilders
OMG..No comment!
16. I've been there. Red Light District, coffeeshops and tulips right?
Yes..indeed!
17. Ah, that’s why your English is so good
Well, thanks. We moeten wel hè?
18. Hey, do you know Willem? (of ieder ander willekeurig persoon uit Nederland)
Goh nee. Ik ken niet iedereen in Nederland...
19. Always people from Holland!
Haha, inderdaad.
20. Oh, I have a friend in The Netherlands! She’s from *noemt een Nederlandse plaats met een raar accent*
Oke, leuk!
21. Do you have wooden shoes?
No, I don't. And I don't live in a windmill either.
22. That's below sea level right? Are you not afraid?
Haha, deels inderdaad. Maar nooit een Nederlander gesproken die daardoor bang was.
Wat hoor jij ál-tíjd als je tijdens het reizen vertelt waar je vandaan komt?
